Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | HEERE! de aarde is vol van Uw goedertierenheid; leer mij Uw inzettingen. |
| WLC | חַסְדְּךָ֣ יְ֭הוָה מָלְאָ֥ה הָאָ֗רֶץ חֻקֶּ֥יךָ לַמְּדֵֽנִי׃ |
| Trans. | ḥasədəḵā JHWH mālə’â hā’āreṣ ḥuqqeyḵā lamməḏēnî: |
| AC | סד חסדך יהוה מלאה הארץ חקיך למדני |
| ASV | The earth, O Jehovah, is full of thy lovingkindness: Teach me thy statutes. TETH. |
| BE | The earth, O Lord, is full of your mercy: give me knowledge of your rules. |
| Darby | The earth, O Jehovah, is full of thy loving-kindness: teach me thy statutes. |
| ELB05 | Von deiner Güte, Jehova, ist die Erde erfüllt; lehre mich deine Satzungen! |
| LSG | La terre, ô Eternel! est pleine de ta bonté; Enseigne-moi tes statuts! |
| Sch | HERR, die Erde ist voll deiner Gnade; lehre mich deine Satzungen! |
| Web | The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes. |
